Só consegue ver as coisas do seu ponto de vista, burguês capitalista. | Open Subtitles | لا يمكنكَ أن تفهم. يمكنكَ أن ترَ فقط الأشياء من طريقة تفكيركَ الرأسماليّة التقليديّة |
Confia em mim, a única lealdade do Sam Arsenault é para com o "partido capitalista" (o dinheiro). | Open Subtitles | ثق بي، (سام أرسونال) شديد الولاء لمعسكر الرأسماليّة |
Este lugar é o motor do capitalismo ou o símbolo de ganância e corrupção, dependendo de que jornal lês. | Open Subtitles | إمّا أنّ هذا المكان هُو مُحرّك الرأسماليّة أو موطن الجشع والفساد حسب نوع الجريدة التي تقرأها. |
Sr. Hugh, um incidente curioso aconteceu há duas semanas quando o "Punho do capitalismo" estava a caminho do museu. | Open Subtitles | سيّد (ماكهيو)، حادث غريب حدث قبل أسبوعين عندما كانت "القبضة الرأسماليّة" في طريقها إلى المتحف. |