| Sabes aquelas visões que a Maia costumava ter. | Open Subtitles | " هل تعرفون تلك الرؤيا التي تملكها "مايا |
| Sabes aquelas visões que a Maia costumava ter? | Open Subtitles | " انت تعرف تلك الرؤيا التي تمتلكها "مايا |
| Estou a ver que receberam a visão que vos enviei. | Open Subtitles | من الواضح أن كلاً منكما قدتلقى الرؤيا التي أرسلتها إليه |
| Você realmente acredito que a visão que compartilhamos | Open Subtitles | هل تعتقد حقا أن الرؤيا التي نتشارك فيها |
| Agora, Esta foi a premonição que tive antes. | Open Subtitles | والآن، هذه هي نفس الرؤيا التي اتّضحت لي من قبل |
| Na premonição que tiveste, viste como eram as magas? | Open Subtitles | في الرؤيا التي اتضحت لكِ، هل رأيتِ كيف تبدو أشكال المشعوذات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 