| O dia acabou com um banquete Presidencial no Museu Nacional. | Open Subtitles | و إنتهى اليوم بالغداء علي المأدبة الرئاسيه في المتحف الوطني. |
| Porque é que achas que este Rolex Presidencial tem as minhas iniciais na parte de trás? | Open Subtitles | . كيف تعتقد أن هذه الروليكس الرئاسيه علي ظهرها حروف اسمي الأولى؟ |
| Eu tenho este emprego porque dei um saco de dinheiro para o comité de eleição Presidencial. | Open Subtitles | لأنى أعطيت اللجنة الانتخابية الرئاسيه اموالاً طائله |
| Os eventos a seguir ocorrem entre meio-dia e uma hora da tarde no dia das eleições primárias presidenciais na Califórnia. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الثانيه عشر و الواحده ظهراً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
| - Porque, John McGee está a concorrer a uma posição no Gabinete Presidencial. | Open Subtitles | لأن جون ماكجى يأخذ مسارا سريعا لحصوله على منصب فى الحكومه الرئاسيه |
| Simulação de computador: localizando o avião Presidencial. | Open Subtitles | برنامج المحاكاه يتتبع الطائره الرئاسيه |
| "Decifrado: Avião Presidencial" | Open Subtitles | الطائره الرئاسيه |
| Descobriu que, sob muitos outros nomes individuais... e de empresas, o Mattiece era o maior patrocinador... de longe... da campanha Presidencial. | Open Subtitles | "وعندما اجري بحثا اكتشف ان "ماتيس منتحلا اسماء اشخاص و منظمات و جماعات ضغط كان اكبر المتبرعين منذ الحملات الرئاسيه و بمالغ لم تدفع من قبل |
| Os acontecimentos seguintes decorrem entre a meia noite e a 01:00 do dia das eleições presidenciais na Califórnia. | Open Subtitles | الاحداث التاليه بين منتصف الليل و الساعه الواحده صباحاً اليوم الاول فى انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
| Os acontecimentos seguintes decorrem entre as 02:00 e as 03:00, no dia das eleições presidenciais na Califórnia. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الثانيه و الثالثه صباحاً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
| O seguinte tem lugar entre as 2 e as 3 da tarde do dia das primárias presidenciais na Califórnia. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تدور ما بين الساعه الثانيه و الثالثه ظهراً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
| Os eventos a seguir ocorrem entre 8 e 9 horas da noite no dia das primárias presidenciais da California. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الثامنه و التاسعه مساء فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 