"الرئيسيةِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• principal

O grupo descansou, depois regressou â força principal.
الحفلة إرتاحَت ثمّ عادَ إلى القوةِ الرئيسيةِ

Para prato principal, pode vir um especial Bogart com tudo, incluindo a forma.
لوجبتي الرئيسيةِ , بوجارت خاصّ بكُلّ شيءِ، بضمن ذلك القالبِ.

Afastem-se do edifício principal.
إستمرّْ باخلاء و تطهير البنايةِ الرئيسيةِ.

Agora se me acompanharem ao quarto principal.
الآن إذا كنت ستتبعني إلى غرفةِ النوم الرئيسيةِ.

As janelas, aqui, são suficientemente largas, e da varanda verão o oceano do vosso quarto principal.
ثمّ النوافذ،هنا كبيره بما فيه الكفاية مِنْ الطابقِ أنت سَتَرى المحيطَ مِنْ غرفةِ نومكَ الرئيسيةِ

E parece que a interface de comando principal é uma cadeira, similar à da plataforma de armas da Antárctica.
و يَبْدو كأنها وصلةَ القيادةِ الرئيسيةِ , هى الكرسي مشابه لرصيفِ الأسلحةَ في القارة القطبية الجنوبيةِ

Bem, é por isso que a nossa primeira paragem... será a sala de controlo principal.
حَسناً، لِهذا محطتنا الأولى سَيصْبَحُ غرفةَ السيطرةِ الرئيسيةِ.

Estamos de volta cá a cima ao átrio principal.
نحن طابق علوي خلفيَ في المنطقةِ الرئيسيةِ.

Tentámos ligá-lo à rede de energia principal.
.لقد حاولنا إيصاله بشبكةِ الكهرباء الرئيسيةِ

Näo. Vê-lo-eis na Ala principal.
لا أنت سَتَراه في القاعةِ الرئيسيةِ

Está no show do parque vamo-nos encontrar na entrada principal.
سَنُقابلُه عند البوابة الرئيسيةِ

As manchas sangue na parede oeste do quarto principal e as marcas na alcatifa continuam por explicar, assim como a ligeira marca de corda no peito do Sr Leeds, que também se acredita ser "post mortem".
لطخات دم على الحائط الغربي في غرفةِ النوم الرئيسيةِ والعلاماتِ المتناثرة على سجادةِ القاعةِ تَبْقى غير مفسرةَ، كما يَعمَلُ علامةَ ربط سطحيةِ حول صدرِ السّيدِ ليدز.

Agora está na altura do prato principal.
الآن حان وقت للوجبة الرئيسيةِ.