| que a minha primeira ordem de comando nesta base, é o anúncio da promoção da Major Samantha Carter, para Tenente Coronel. | Open Subtitles | هو الأعلام عن ترقية الرائد سامانثا كارتر إلى لوتنت كولونيل مقدم |
| Major Samantha Carter, está promovida ao posto de Tenente Coronel, da Força Aérea dos EUA. | Open Subtitles | الرائد سامانثا كارتر رقي إلى رتبة مقدم في القوات الجوية للولايات المتحدة |
| Essas pessoas pensam que eu sou a "major" Samantha Carter. | Open Subtitles | أعني ، هؤلاء الناس يعتقدون بأنني الرائد "سامانثا كارتر" |
| Esta é a Major Samantha Carter, e este é o Jack O'Neill. | Open Subtitles | هذة الرائد سامانثا كارتر وجاك أونيل |
| Minha convidada de hoje, a Major Samantha Carter. | Open Subtitles | ضيفتي الليلة ، الرائد "سامانثا كارتر" محاربة منذ 10 سنوات في برنامج بوابة النجوم |
| A Major Samantha Carter teve que abreviar uma aparição no "Inside Access com Julia Donovan", ontem, quando ela repentinamente adoeceu. | Open Subtitles | الرائد "سامانثا كارتر" اختصرت الظهور مع "جوليا دونوفان" أمس عندما مرضت |
| Esta é a Major Samantha Carter. | Open Subtitles | هذه الرائد سامانثا كارتر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 