| Não, é óptimo ver-te. | Open Subtitles | . . أتعرف , إنه فقط من الرائع أن أراك . . |
| - É óptimo ver-te a divertires-te tanto. | Open Subtitles | من الرائع أن أراك تقضي وقتاً (ممتعاً يا (ديكس |
| "Ei, Laura. Foi óptimo ver-te ontem. | Open Subtitles | (مرحبا لورا من الرائع أن أراك فى أخر ليلة |
| É bom ver-te de novo acordado. | Open Subtitles | من الرائع أن أراك يقظاً مرة أخرى |
| Foi bom ver-te novamente. | Open Subtitles | اسمع ... لقد كان من الرائع أن أراك مجدداً |
| - Que bom ver-te. - Bem-vinda. | Open Subtitles | ديب) ، من الرائع أن أراك) - أهلا بعودتك - |
| É bom ver-te, querida. | Open Subtitles | من الرائع أن أراك يا عزيزتي |
| Que bom ver-te. | Open Subtitles | من الرائع أن أراك |
| Que bom ver-te. | Open Subtitles | مرحبا من الرائع أن أراك |
| É muito bom ver-te. | Open Subtitles | من الرائع أن أراك |
| É bom ver-te. | Open Subtitles | من الرائع أن أراك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 