عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرابحه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vencedor
| Sargento-mor, como meu árbitro, ordeno que declare vencedor o 1° Pelotão. | Open Subtitles | سيرجنت ميجور انا امرك بان تعلن الفصيله الاولى هى الرابحه |
| Sargento, não sabe o que diz. O 1° Pelotão é o vencedor! | Open Subtitles | جانى , انت لا تعرف مكانك الفصيله الاولى هى الرابحه |
| O vencedor é a Sabrina! | Open Subtitles | (الرابحه هي (سابرينا |