"الراحل كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• falecido

O meu falecido marido teve um, paz à sua alma.
زوجي الراحل كان يملك واحدة فلتحل الرحمة على روحه

O falecido marido dela foi o responsável pela Pesquisa e desenvolvimento durante uns tempos.
زوجها الراحل كان رئيساً للأبحاث و التطوير لفترة

É compreensível que o falecido marido estivesse tão atraído pela minha filha.
مفهوم، كيف أن زوجها الراحل كان مفتوناً بابنتي

Pertencia ao meu falecido marido. O pássaro odiava toda a gente.
‫لأنه ملك لزوجي الراحل ‫كان الطائر يكره الجميع

O meu falecido marido desapertava-me sempre os atacadores.
زوجي الراحل كان دائماً يفك أربطتي

Sabe que o meu falecido marido era médico.
ان تعلم أن زوجي الراحل كان طبيباً.

o meu falecido ex-marido que já faz algum tempo.
في الحقيقي، زوجي السابق الراحل كان رجل نصراني متشدد وكنت أذهب إلى الكنيسة معه ، ولكن عليّ أن أعترف لم أذهب إلى هناك منذ فترة

O falecido Imperador sempre foi um guerreiro relutante.
الإمبراطور الراحل كان دائماً يبغض الحرب

Não, apesar de o meu falecido marido ser muito bom nisto.
لا, مع أن زوجي الراحل كان صياداً ماهراً

O meu falecido marido interessava-se.
زوجي الراحل كان يهتم بها

Pode interessar em saber que o meu falecido marido, era o editor do The Daily.
ربما ستكونين مهتمة بأن تعلمي أن زوجي الراحل كان ناشراً في صحيفة (ديلي .. )