Acho que engravidei na noite em que fizeste ravioli. | Open Subtitles | أعتقد أن حصلت على الحوامل الليل أجريتها الرافيولي. |
Deves estar esfomeado da viagem, por isso, trouxe-te "ravioli". | Open Subtitles | أنت بالطبع تتضور جوعاً بعد هذه الرحلة لذا حضرت لك بعض الرافيولي |
Reparei que estás a apreciar esse ravioli com uma bela dentição. | Open Subtitles | لاحظت أنّك تستسيغ الرافيولي بفضل أسنان جيّدة. |
Certo, meninas, Weston, vamos para a sala de jantar, onde nos vamos encher com raviolis Peking e charcutaria. | Open Subtitles | حسناً يا فتيات لنتجه إلى غرفة الطعام حيث سنقوم بملأ الأطباق بمعكرونة الرافيولي و لحم التشاركوتيري |
Onde estão os meus raviolis? | Open Subtitles | أين الرافيولي خاصتي ؟ |
ravioli não-lácteo e vegano: | Open Subtitles | الرافيولي النباتي بلا منتجات الألبان غراء الحضانه |
Ela comeu ravioli e eu, puttanesca. | Open Subtitles | تناولت هي الرافيولي و تناولت أنا البوتانسيكا |
Só que no ravioli o queijo está por dentro e no macarrão com queijo o queijo está por fora. | Open Subtitles | إنما الرافيولي الجبن بالداخل والمعكرونة بالجبنة الجبن بالخارج |
Achas que ela vai notar a falta de ravioli? | Open Subtitles | كنت تعتقد انها سوف تلاحظ واحد الرافيولي في عداد المفقودين؟ |
Hoje sugiro uma mousse de abóbora menina com carré de avelãs e ravioli de tomate com alface francesa. | Open Subtitles | اليوم أنا اقترح ويكسي مع هلام قشدة المكسرات مع الدومينوز الكستنائية و بندورة الرافيولي على أوراق البلوط و الخس. |
E temos um ravioli recheado de portobello em molho bechamel com cogumelos. | Open Subtitles | ولدينا بعض من الرافيولي بورتوبيللو محشوة و صلصة البشاميل مع فطر شيتاكي مقلي |
Sim, o ravioli de abóbora nunca deixa a desejar. | Open Subtitles | نعم ، الرافيولي باليقطين لايخيب الظن أبدًا |
Este ravioli está delicioso. | Open Subtitles | الرافيولي لذيذ جداً. |
Decidi escolher o ravioli a ser mãe. | Open Subtitles | أخترت "الرافيولي" للتو بدلاً من الأمومه |
O ravioli de abóbora. | Open Subtitles | اليقطين الرافيولي. |
Vejo que ambos escolheram ravioli. | Open Subtitles | أراك كل من ذهب مع الرافيولي. |
- Os ravioli estão óptimos! | Open Subtitles | وهذا هو الرافيولي جيدة. |
-Vamos ao sítio dos raviolis. -Vamos a eles. | Open Subtitles | لنذهب إلى مطعم "الرافيولي هيا بنا |
Adorava ir comer raviolis. | Open Subtitles | أود أن أتناول "الرافيولي |