"الراكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Guaxinins
• guaxinim
• Raccoon
• texugo
• texugos
• guaxini
• doninha

Nós os Guaxinins, somos de natureza bondosa, mas crédulos e demasiado servis.
نحن الراكون بشكل اساسي ذو طبيعة جيدة و ساذجة و لطيفة

Os Guaxinins começaram imediatamente a treinarem-se para a Operação Poltergeist.
الراكون بدء بشكل مباشر بالتدريب لتحضير لعملية الروح الشريرة

Enquanto o desconhecido executava as suas manobras, aumentava a cólera dos Guaxinins contra aquele que lhes roubou a protagonismo.
بينما كان هذا الرجل المجهول يواصل تحاوره الراكون كان ينفجرون من الغضب لهذا الرجل الذي سرق بريقهم

Esqueceu-se da pele de guaxinim no chapéu de guaxinim do caçador.
لاحظت أنكِ نسيتي وضع جلد الراكون على قبعة الراكون للصياد

Uma vez ouviram-me nos arbustos mas acharam que era um guaxinim.
ماذا؟ لقد سمعوني بالشجيرات مرة ولكنهم ظنوا أنه حيوان الراكون

A ultima parte do teste final consistia em que cada guaxinim obtivesse 1000 Yen pelos seus próprios meios.
الجزء الاخير من اختبار الميدان يتطلب من الراكون جمع 1000 ين لجميع الاعمال السلمية

Por isso, ao nascer do sol de amanhã, Raccoon City será totalmente desinfectada.
لذا عند شروق الشمس في هذا الصباح مدينة الراكون ستطهر بالكامل

Vim consigo aqui para que possa contar isto ao outros Guaxinins.
لقد دعوتك الى هنا لكي استطيع فعل هذا لكل الراكون

Rokudaime, tentando punir o presidente conseguiu roubar-lhe uma some avultada, para compensar as necessidades futuras dos Guaxinins de Tama.
كينشو السادس ,بينما ينتقم من رئيس تلك الشركة ايضا تمكن من سرقة المال الكافي لعملية الراكون المستقبلية

O presidente da Wonderland dirigiu-se à polícia e explicou-lhes que os Guaxinins lhe tinham roubado dês milhões de Yens.
رئيس شركة بلاد العجائب ذهب الى الشرطة و اخبرهم بان الراكون قد سرق منه 10 مليون ين

Na verdade, poucos sabem que todos os Guaxinins podem manter-se de pé e andar quando não estiverem humanos por perto.
الان بما انه معلوم قليلا جميع الراكون و يسيرون على قدمين عندما يكون البشر غير موجودين

Mais Guaxinins, significa mais problemas!
الكثير من الراكون يعني المزيد من المشاكل

Encorajados por Oroku, os Guaxinins foram ver os arredores e ficaram aturdidos com aquilo que viram.
بعد تحفيز من سيدة اوروكو الراكون نظروا الى الاسفل و قد صدموا لما راوه

Em resposta à situação, as tribos Guaxinins da região de Tamakyuurou reuniram-se.
مع التفاعل لوضع الحالي, جماعة الراكون لمنطقة تاماكيورو اجتمعت

O paixão não parou de crescer entre os dois. E como muitos outros Guaxinins nessa primavera, Okiyo e Shoukichi trouxeram ao mundo 4 bebés guaxinim.
ان حبهم قد زاد فقط تأجج النار و مثل الكثير من الراكون بالربيع اربع من الراكون الصغار تم ولادتهم لشوكيجي و اوكيو

Hage, o nobre guaxinim de 999 anos.... ...pretendia ter visto com os seus próprios olhos a batalha de Gempei Yashima.
الموقر الراكون الذي يبلغ 99 سنة هاجي قد تسلق لرؤية معركة جينبي ياشيما بعينيه

Aquela pulseira tinha um diamante do tamanho do cérebro de um guaxinim.
ذلك السوار كان به ماسة بحجم رأس الراكون.

Depois de expulsar um guaxinim que estava no local das bagagens.
بعد أن طردت حيوان الراكون الذي كان يمضغ في طريقه إلى مقصورة الأمتعة

Tenho que fazer armadilhas para o guaxinim.
علىّ تجهيز مصائد فى حالة رجوع ذلك الراكون

Eu saí da estrada quando desviei do guaxinim.
أجل، لقد ابتعدت عن الطريق عندما تَفاديْت، الراكون

Tomamos todas as precauções para assegurar que uma catástrofe... como a sofrida por Raccoon City nunca se repita.
لقد إتخذنا جميع الإحتياطات لضمان أنّ كارثة مثل التي عانت منها مدينة "الراكون" لن تتكرر أبداً

Nós nem conseguimos apanhar o texugo que roubou as minhas pulseiras o mês passado.
نحن لم نستطيع حتى أن نمسك الراكون الذي كان يسرق رابط معصمي الشهر الماضي

Os texugos conseguem e vão subir, por isso, não deixes aqui comida, senão eles tornam-se territoriais e atacam.
حيوانات الراكون قادرة على التسلق هنا لذا لا تترك أي طعام، أو سيصبحون عدائيين و يهجمون

Especializou-se em animais encurraldados e perigosos, inclusive capturou doninhas, um guaxini, e, uma vez, uma cobra píton gigante.
لقد تخضض فى الحيوانات الخطيرة و المحاصرة يشمل الظربان و الراكون و ذات مرة ثعبان عملاق

Uma doninha entrou pela porta do cão outra vez?
هل دخل الراكون من فتحة الكلب مجددًا ؟