| Todos querem saber o que sucedeu no rally. | Open Subtitles | الجميع يريدون معرفة مالذي حصل في سباق الرالي |
| Como qualquer categoria do automobilismo, o rally precisa ter carros que sejam as estrelas próprias. | Open Subtitles | والآن كأي سيارة سباق, الرالي يحتاج إلى سيارة تلبي إحتياجاتهم |
| O carro de "rally" francês, Raoul ÇaRoule, conta obter aí um grande avanço. | Open Subtitles | سيارات الرالي لديها فرصة أفضل عليه |
| E vamos ao Hex rally. | Open Subtitles | نحن مشجعات وسنذهب إلى الرالي |
| Pilotando uma versão de rally do Mini Cooper S original. | Open Subtitles | يقود الرالي بسيارة (ميني كوبر اس) الأصليه |
| Porque, mesmo que ele tenha estrelado... Em meio àquele oba-oba todo do anos 60, o Mini é actualmente o carro de rally mais lembrado de todos os tempos. | Open Subtitles | بعد ثباتها على الطرقات, إلى أن (الميني) في الحقيقه أكثر سياراة الرالي فعاليه على الإطلاق |
| Esta pequena máquina apavorou o mundo do rally ao vencer a renomada prova do rally de Monte Carlo em 1964, 65 e 67. | Open Subtitles | هذه الآله الصغيره صدمت عالم الرالي بفوزها الرفيع في سباق (مونتي كارلو) عام 1964 و 65 و 67 |
| E assim como o rally moderno também precisa de outro Mini. | Open Subtitles | ولهذا الرالي الحديث يحتاج إلى (ميني) أخرى |
| Esse é o novíssimo Mini preparado Para o World rally Championship. | Open Subtitles | هذه (ميني) الجديده لسباقات الرالي العالميه |
| Este Mini estará estrelando no seu primeiro rally. | Open Subtitles | الميني) سوف تأخذ مقعدها في سباقات الرالي) |
| Para uma corrida entre um carro de rally e um skeleton. | Open Subtitles | للسباق بين الرالي والمزلاجه |
| Não, nós temos tempo sim. Como o Mini se saiu, no seu primeiro rally? | Open Subtitles | لا بل لدينا الوقت, كيف إستطعت التقدم في (الميني) في الرالي الأول لها؟ |
| É a Rochelle, campeã do rally do Canadá. | Open Subtitles | (هذه (روشيل بطلة الرالي الكندية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 