| De acordo com a análise da escama do pterodáctilo, esta contém randamónio, o que segundo este livro é o principal ingrediente para o fabrico de monstros. | Open Subtitles | تحليل الطائر المجنح يحتوي علي الراندمنيوم الذي يقول عنه الكتاب أنه في حاجه إلي مقادير حرجه لكي تصنع الوحش |
| Então como explica o randamónio no chão da sua casa? | Open Subtitles | إذاً كيف جاء الراندمنيوم علي أرضيه منزلك؟ |
| O randamónio tem a cotação cruzada algorítmica de 4. 121 para um negativo. | Open Subtitles | الراندمنيوم له نظام حسابي عبر شيوع سالبيه 4.121 |
| O randamónio é um derivado de certas minas de prata. | Open Subtitles | الراندمنيوم ناتج من معدن الفضه |
| O randamónio não brilha, como aquelas pegadas na mansão do Wickles? | Open Subtitles | الم يكن الراندمنيوم متوهجاً مثلما كانت آثار الاقدام التي كانت في منزل (ويكلز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 