| Sempre gostei de te ver com esta gravata, David. | Open Subtitles | لقد احببت هذه الربطه عليك دائماً يا "ديفيد" |
| Espero que não leves a mal, mas não podes estar confortável com esse casaco e essa gravata. | Open Subtitles | أُحب هذه اللعبه آمل أن لاتأخذي ذلك بطريقه خاطئه ولكن,لايمكنكِ أن ترتاحي في هذا الجاكيت أو بتلك الربطه |
| - É a gravata, não é? | Open Subtitles | الربطه؟ إنها الربطه أليس كذلك؟ |
| Odeio esta gravata. Não dá com nada que eu tenha. | Open Subtitles | أكره هذه الربطه, ليست مناسبه |
| Tu consegues fazer isto Joel. Faz o truque da gravata. | Open Subtitles | عليك أن تفعلها (جويل) إنتقل إلى حيلة الربطه |
| A gravata está óptima. | Open Subtitles | لا الربطه جيده |
| Com a gravata... | Open Subtitles | ...تلك الربطه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 