عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الربع الثانى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
segundo quarto
| O jogo acabou no segundo quarto. | Open Subtitles | هذه المباراة منتهية فى الربع الثانى |
| Aqui, no segundo quarto, | Open Subtitles | ونحن الان في الربع الثانى |