| Vais ter de justificar as despesas do teu departamento na reunião trimestral de orçamento. | Open Subtitles | لذا عليك أن تبرر مصاريف قسمك فى مراجعة الميزانية الربع سنوية |
| Lucro trimestral, valor da acção, com ele desaparecido... | Open Subtitles | الأرباح الربع سنوية ، قيمة السهم والآن مع إختفائه |
| "trimestral para Cavalheiros." | Open Subtitles | لا أنا صحفي " السادة المحترمين. الربع سنوية " |
| As projeções trimestrais e declarações de rendimentos devem ser entregues a dia 13. | Open Subtitles | التقديرات الربع سنوية وبيانات الدخل تُطبق في اليوم الثالث عشر |
| Queremos que vá ao "Mundo do Dinheiro" esta tarde e anuncie os nossos... prognósticos trimestrais. | Open Subtitles | نريدك أن تذهب إلي برنامج "دنيا المال" اليوم بعد الظهر... . و أن تعلن عن تقديراتنا الربع سنوية... |
| Estive a finalizar os relatórios trimestrais. | Open Subtitles | استخراج التقارير الربع سنوية. |
| Sistemas de segurança para o serviço trimestral. | Open Subtitles | يمر النظام الأمني بالصيانة الربع سنوية. |
| Não conseguimos saber antes do relatório trimestral. | Open Subtitles | -لا يمكننا تعقب المال حتى صدور التقارير الربع سنوية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 