عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرب كلنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Deus nos
| Que Deus nos castigue se não caçarmos o Moby dick até a morte. | Open Subtitles | وربما يصطادنا الرب كلنا اذا لم نصطاد موبى ديك |
| Deus nos ajude. | Open Subtitles | فلينجنا الرب كلنا. |