عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرب يريدك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Deus quer
| Deus quer que vivas. Por isso, mandou-te o coração. | Open Subtitles | الرب يريدك أن تعيش لهذا أرسل لك القلب |
| Um sinal de que Deus quer que fales desses 90 minutos que passaste no Céu. | Open Subtitles | إشارة بأن الرب يريدك أن تتحدث عن الأمر عن الـ 90 دقيقة التى أمضيتها بالجنة |
| Deus quer que sejas formidável. | Open Subtitles | الرب يريدك أن تكوني بهذه العظمة |
| Achas que Deus quer que morras? | Open Subtitles | أتظن الرب يريدك أن تموت؟ |