| Por favor, mantenha a distância da linha em especial quando estão comboios a entrar e a sair da estação. | Open Subtitles | الرجاءً الإبتعاد عن الرصيف, خصوصاً عند القدوم والرحيل من المحطّة. |
| Se souber de algo, ligue-me, por favor. | Open Subtitles | إذا سْمعُت أيّ شئَ، الرجاءً إتّصل بي. |
| Por favor, deposite mais 85 cêntimos. | Open Subtitles | الرجاءً أودعْ 85 سنتَ آخرَه |
| Por favor, deposite mais 85 cêntimos. | Open Subtitles | الرجاءً أودعْ 85 سنتَ آخرَه |
| Doutor Williamson, é favor apresentar-se nas urgências. | Open Subtitles | د. (وليامسون), د. (وليامسون) الرجاءً الحضور لغرفة الطوارئ |
| Por favor! | Open Subtitles | الرجاءً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 