"الرجال العظماء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• grandes homens
• os grandes

grandes homens que foram aquilo que eu nunca pude ser.
الرجال العظماء الذين كَانوا بإِنَّني لا يُمكنُ أَنْ أكُونَ.

Também é comum em grandes homens, eles mostram um lado para o público e outro atrás de portas fechadas.
شائع أيضا بين الرجال العظماء أن يحافظوا على وجه واحد للعلن ووجه آخر يبقونه سرًا عن الناس

Dizem que os grandes homens são distraídos. É um sinal de inteligência.
كلّ الرجال العظماء شاردو الذهن انها علامة أنك ذكي

Nestes locais estão guardadas todas as leis e todos os rituais dos grandes homens de Roma!
فى هذه المبانى أنت تحتفظ بكل القوانين و بكل كتابات الرجال العظماء فى روما

É um sacrifício muito grande feito por grandes homens, como o teu pai.
التضحية العظيمة من قبل يحبّ الرجال العظماء أبّوك.

Todos os grandes homens têm as suas fraquezas. Podem ir ver a estufa.
جميع الرجال العظماء لديهم نقاط ضعفهم حسناً ، تفضّل بإجراء الفحص للدفيئة

Todos os grandes homens tiveram de fazer grandes sacrifícios, a dada altura das suas vidas.
كل الرجال العظماء اضطروا للقيام بتضحيات عظيمة بمرحلة ما في حياتهم

Não precisas de citar grandes homens para mostrares que és um.
وليس عليك أن تقتبس الرجال العظماء لتبين لهم إنك شخص وحيداً

Os grandes homens conhecem-se pelo nome.
الرجال العظماء عليهم معرفة اسماء بعضهم البعض

grandes homens atraem grandes inimigos.
الرجال العظماء يجذبون إليهم الأعداء العظماء

Zana, não preciso de sapatos limpos. Todos os grandes homens estão a usar sapatos velhos e sujos.
زانا , لا اريد حذاء نظيفا , فكل الرجال العظماء كانوا يرتدون أحذية متسخة

Os grandes homens não caiem por umas centenas de dólares.
الرجال العظماء لايغطسون لبضع مئات من الدولارات

O os grandes homens não deixam passar o destino. Eu deixei o meu, Francie.
و الرجال العظماء لا يفوتون قدرهم فوت قدري يا فرانسي

Afinal, demasiado se escreveu sobre grandes homens e não o suficiente sobre idiotas.
تبين، الكثير جدا تم كتبت عن الرجال العظماء وليس ما يكفي من حول البلداء.

Porque só os grandes homens sabem como tornar a impotência das pessoas... tolerável.
لأنه فقط الرجال العظماء يعرفون كيف يجعلون الناس الضعفاء مقبولين

Assassinato é uma palavra que se usa para grandes homens.
الاغتيال كلمة تُطلق علي الرجال العظماء

Bem, todos os homens, mesmo os grandes homens, passam por momentos de incerteza onde estão cansados e com medo.
...حَسناً، كُلّ الرجال، حتى الرجال العظماء يمرون بلحظات من الشك... عندما يكونون متعبين وخائفين

Esses grandes homens conheciam "A Resposta".
هؤلاء الرجال العظماء ، عرفوا بالحل

Então, sou as mulheres por detrás dos grandes homens.
أنا النساء وراء الرجال العظماء إذاً