"الرجبي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• rúgbi
• rugby

Pelo menos, arrisque por algo mais importante que rúgbi.
على الأقل خاطر بذلك مقابل شيئاً أكثر أهمية من الرجبي

O rúgbi é um jogo de valentões jogado por cavalheiros
من الناحية الأخرى الرجبي هو لعبة للمشاغبين ولكن يمارسها السادة

Os ingleses nos deram muitas coisas, incluindo o rúgbi, mas o chá da tarde, foi a melhor.
منحنا الإنكليز العديد من العادات بما فيها الرجبي ولكن الشاي وقت المساء

Ele é um mestre escultor, mergulhador e caçador de tesouros... capitão da equipa de rugby... e possui o recorde de socar o maior número de pessoas com uma só mão.
هو نحات كبير غواص كنوز البحر العميقة وقائد فريق الرجبي ويحتفظ بالرقم القياسي للكم اكثر مجموعة من الناس بيد واحدة

Vou para casa e contar ao clube de rugby acerca disto.
سوف أعود إلى المدينة، و أخبر جميع أصدقائي في نادي الرجبي عن هذه المغامرة

A primeira regra do rúgbi é que só pode passar a bola para o lado ou para trás.
أول قواعد الرجبي يمكنك تمرير الكرة إلى الوراء أو إلى الجانبين فقط

As pessoas não fazem ideia, mas eu sempre joguei rúgbi quando estudava em Fort Hare.
الناس لا يعلمون أني لعبت الرجبي وأنا طالب جامعي

Então, esse rúgbi é apenas um jogo de cintura político?
ذلك الرجبي إذن هو مجرد معادلة سياسية؟

Por favor, convoque o Presidente da Federação de rúgbi para mim.
صليني برئيس إتحاد الرجبي فضلاً

Este rúgbi ainda é estritamente político?
ألا يزال الرجبي قضية سياسية بحتة؟

Falaram sobre rúgbi?
الرجبي أم ماذا؟

Eu joguei rúgbi.
لعبت رياضة الرجبي

Muzafar, novo homem do rúgbi
مظفر، رجل الرجبي الجديد

O jogo de rúgbi.
مباراة الرجبي

Odeio rúgbi.
أكره الرجبي

De qualquer maneira, podia ensiná-lo a jogar cricket e rugby e visitá-lo em Eton no dia de Santo André.
على أي حال، يمكنني تدريبه على لعبتي الهوكي و الرجبي. و أزوره في "إيتون" في يوم "القديس أندروز".

Futebol, Cricket, rugby, Golfe.
كرة القدم ، الكريكيت الرجبي و الجولف

A gravidade da Terra atua sobre a Lua e estica-a como uma espécie de bola de rugby.
الجاذبية الأرضية تعمل على سطح القمر وتمتد إلى الخارج... إلى نوع من أشكال لعبة كرة الرجبي.