"الرجل الذي سرق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• homem que roubou o
• o tipo que roubou o
• O homem que roubou a
• o homem que rouba
• tipo que me roubou
• quem roubou a minha
• tipo que roubou a minha

- O homem que roubou o carro do Skinner e tentou matar a mulher dele.
هذا الرجل الذي سرق سيارة سكيننير ليلة أمس ومجرّب لقتل زوجته.

Quer dizer, tenho o homem que roubou o Hotel e Casino Corsica até eles chegarem.
بمعني ، أنا معى الرجل الذي سرق فندق وكازينو كورسيكا حتى وصولهم

Talvez o tipo que roubou o carro não distinguisse isso.
ربما الرجل الذي سرق السيارة اعتقد ذلك ايضا

Parece que o tipo que roubou o camião largou as caixas aqui.
يبدو ان الرجل الذي سرق العربة قد حمل الصناديق إلى هنا وحسب

O homem que roubou a arma, disparou a arma.
الرجل الذي سرق بندقية أطلقوا النار على بندقية.

Este é O homem que roubou a lista.
ذلك الرجل الذي سرق القائمة

Acho que me estás a confundir com o homem que rouba as papaias do Hector.
أظن انك اختلطني (مع الرجل الذي سرق فاكهة (فيكتور

Lois, encontrámos o tipo que me roubou a carteira.
لويس .. لقد وجدنا الرجل الذي سرق محفظتي

Entendi. A vítima foi quem roubou a minha identidade.
نعم، فهمت، الرجل المقتول نفس الرجل الذي سرق هويتي

Esse foi o tipo que roubou a minha invenção.
إنه الرجل الذي سرق اختراعي.

Quero ver o homem que roubou o coração da minha menina.
أريد ان ارى الرجل الذي سرق قلب فتاتي الصغيرة

Preciso de alguém com a tua inteligência, para saber a identidade do homem que roubou o coração da minha mulher.
أريد شخصاً بمثل ذكائك ليكشف هويّة الرجل الذي سرق قلب زوجتي.

O homem que roubou a tua noiva?
الرجل الذي سرق خطيبتك؟

Não me digas que o homem que rouba as papaias do Hector te ofereceu vinho e chocolate.
(لا تقول لي ان الرجل الذي سرق فاكهة (هكتور عرض عليك نبيذ و شوكولا

- O tipo que me roubou os óculos.
-أي رجل؟ الرجل الذي سرق نظارتي

O sangue, por favor. Foi ele quem roubou a minha identidade médica?
وهذا هو الرجل الذي سرق هويتي الطبيه؟