عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرجل الطيّب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
bom homem
| Um Daiquiri de banana, meu bom homem. | Open Subtitles | شراب كوكتيل الموز , أيها الرجل الطيّب |
| Boa tarde, meu bom homem! | Open Subtitles | عمتَ مساءً, أيها الرجل الطيّب |
| Rapariga, dá a este bom homem um jarro de hidromel. | Open Subtitles | وينش), أحضر لهذا الرجل الطيّب) قدحاً من العسل |
| Diz-me, bom homem. | Open Subtitles | أخبرني أيها الرجل الطيّب |
| Aqui tens, meu bom homem. | Open Subtitles | مطبخ الحساء (مفتوح) .تفضل، أيّها الرجل الطيّب |