عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرجل العجوز يقول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O velho diz
| O velho diz para nunca pedirmos desculpa, que é um sinal de fraqueza. | Open Subtitles | الرجل العجوز يقول " لا تعتذر ابدآ " انها علامه ضعف |
| O velho diz que a Montanha do Poder é oca. | Open Subtitles | الرجل العجوز يقول أن جبل القوه مجوف |
| Aqui O velho diz para manter o nível. | Open Subtitles | الرجل العجوز يقول أن نحافظ على مستويها |