"الرجل المتزوج الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• homem casado que
• o homem casado com quem

Perguntei ao homem casado que dormia com a minha amiga o que ele fez com o homem, que está a dormir com ela agora.
أنا اسأل الرجل المتزوج الذي اعتاد أن ينام مع صديقتي ماذا فعل بالضبط بالرجل الذي تنام معه حالياً

Quer dizer, eu acho que um homem casado que sustenta a sua família... merece chegar a casa e ter um prato de comida quente.
...أقصد, أن الرجل المتزوج الذي يقدم لعائلته يستحق أن يأتي للمنزل ويجد وجبة ساخنة, أليس كذلك؟

Sou o homem casado que estava a ter um caso com a Laurie.
أنظر، أنا هو الرجل المتزوج الذي على علاقة بـ (لورين).

Talvez seja altura de falares sobre o homem casado com quem andavas.
.. ربما قد حان الوقت لتخبريهم بشأن الرجل المتزوج الذي كنتِ تواعدينه

Porque ele era o homem casado com quem ela tinha um caso.
لأنه كان الرجل المتزوج الذي كانت تعاشره