"الرجل الوحيد في حياتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• único homem da minha vida
• único homem na minha vida

O teu pai foi o único homem da minha vida, por isso não sei o que é ter de me despedir de alguém.
كايتي، والدك كان الرجل الوحيد في حياتي لذا أنا لا أعرف مثل هذه الامور للقول وداعاً لشخص ما

Será sempre o único homem da minha vida.
ستبقى على الدّوامِ الرجل الوحيد في حياتي

O único homem da minha vida que não me desiludiu.
الرجل الوحيد في حياتي الذي لم يجرحني أبدآ

Quando decidi que ia ser o único homem na minha vida, mas eu decidi.
قررت أن يكون هو الرجل الوحيد في حياتي لكن كان يجب أن يكون

És o único homem na minha vida agora.
إنك الرجل الوحيد في حياتي الآن

Ao Charlie, o único homem na minha vida.
نخب (تشارلي)... الرجل الوحيد في حياتي.

Sabe que é o único homem da minha vida? Bem, alguém teria de ser. Fico feliz por ser eu.
ساعدوني هل تعرف بأنك الرجل الوحيد في حياتي ؟

Será sempre o único homem da minha vida.
ستبقى على الدّوام الرجل الوحيد في حياتي