"الرجل لا يمكن أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• homem não pode
• tipo não pode

Queres dizer que um homem não pode ter dinheiro e uma alma?
هل تقول بأن الرجل لا يمكن أن يأخذ كلا المال والروح؟

Um homem não pode ser o filhinho da mama para sempre.
أعرف ما ستقول الرجل لا يمكن أن يكون طفل أمِّه إلى الأبد

Concordaria que um homem não pode estar em dois sítios ao mesmo tempo?
أتوافقين على أن الرجل لا يمكن أن يتواجد فى مكانَين فى وقتٍ واحد؟

Este tipo não pode ser o padre lá, pode?
هذا الرجل لا يمكن أن يبقى راعي الأبرشية هناك ..

O tipo não pode estar em dois lugares ao mesmo tempo.
أعني .. الرجل لا يمكن أن يتواجد في مكانين في آن واحد

Um homem não pode viver só para os mamilos.
الرجل لا يمكن أن يعيش مع الحلمات وحدها

- Este homem não pode esperar.
- هذا الرجل لا يمكن أن تنتظر. - اغفر لي، رب.

Não devia fazer sentido, mas mandei analisar o ADN da roupa e o ADN do homem não pode ser testado.
هو يجب أن لا يعمل قطعة من الإحساس، لكنّه يعمل. ذهبت لإدارة دي إن أي على الملابس أعطاك... فقط دي إن أي الرجل لا يمكن أن يختبر.

O tipo não pode vir hoje à noite.
هذا الرجل لا يمكن أن يأتي هذه الليلة