| Um homem pode importar-se profundamente com uma mulher e um bichinho. | Open Subtitles | أتعلم، الرجل يمكنه أن يهتم كثيراً بإمرأة و حيوان أليف. |
| Um homem pode mudar a sua sina. Não serei um zé-ninguém para sempre. | Open Subtitles | الرجل يمكنه تغيير قدره ولن أمضى بقية حياتى كنكرة |
| Um homem pode esconder-se. Existe uma coragem silenciosa nesse acto. | Open Subtitles | الرجل يمكنه ان يختبيء هناك شجاعة إلى حد ما في هذا |
| Sam, o homem sabe fazer um White Russian. | Open Subtitles | (سام)، هذا الرجل يمكنه أن النبيذ الروسي الأبيض |
| O homem sabe beber. | Open Subtitles | الرجل يمكنه الشرب |
| Tal como uma mera molécula, um homem pode passar rapidamente de um estado glorioso de alta energia, para um estado miserável de isolamento. | Open Subtitles | كما تنتقل الجزيئة التافهة الرجل يمكنه الذهاب بسرعة شديدة من حالة مجيدة من الطاقة العالية إلى حالة مخزية من العزلة |
| Facto interessante, um homem pode correr 800m sem genitais. | Open Subtitles | حقيقة مثيرة: الرجل يمكنه الركض نصف ميل من دون أعضاء تناسلية |
| - Conheceste? Um homem pode sonhar, não pode? | Open Subtitles | الرجل يمكنه أن يحلم,أليس كذلك؟ |
| Um homem pode sonhar, não pode? | Open Subtitles | الرجل يمكنه ان يتمنى,أليس كذلك؟ |
| Um homem pode fazer muita coisa com uma faca. | Open Subtitles | الرجل يمكنه أن يفعل الكثير بسكين |
| Este homem pode fazê-lo. | Open Subtitles | هذا الرجل يمكنه ذلك |
| Um homem pode sonhar. | Open Subtitles | الرجل يمكنه أن يحلم |
| Um homem pode lutar! Liberta-nos! | Open Subtitles | الرجل يمكنه القتال حررنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 