عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرحيل منذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
embora há
-
saído há
| Eles já se deviam ter ido embora há umas horas. Olá, juiz. | Open Subtitles | كان يجب عليهم الرحيل منذ ساعات اهلا,أيها القاضي |
| Eu e o Eddie já devíamos ter ido embora há muito tempo. | Open Subtitles | (أدي) و أنا كان عليتا الرحيل منذ وقت طويل. |
| Ela anunciou que se ia embora há dois dias. | Open Subtitles | -لقد أعلنت الرحيل منذ يومان . |
| Deveria ter saído há cinco minutos. | Open Subtitles | كان علي الرحيل منذ 5 دقائق |
| - Podia ter saído há 2 anos. | Open Subtitles | -كان يمكنني الرحيل منذ سنتين . |