عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الردار الضوئي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
radar
| Uma cidade inteira no espaço, e continua a não aparecer nada no ecrã do radar. | Open Subtitles | -مدينة كاملة في الفضاء -ومازال ليس هناك لا يوجد شيء علي الردار الضوئي |
| O ecrã do radar não dá imagens. | Open Subtitles | -ليس هناك صورة على الردار الضوئي |