| Como explicar desenhos e engenharia a pessoas que não sabem ler nem escrever? | TED | كيف تشرح الرسمات والهندسة لأشخاص ليس بإمكانهم القراءة ولا الكتابة |
| Eles desejam reduzir o número de desenhos para quase um terço. | Open Subtitles | انهم يتمنون تخفيض عدد الرسمات الى ثلاثون تقريبا |
| - Bem, eu não vou. Vou desenhar. - Oh, aqueles desenhos parvos. | Open Subtitles | حسنا , انا لا , انا سارسم - هذه الرسمات السخيفة |
| E vai ser o seu último aniversário se continuar a fazer estes desenhos. | Open Subtitles | سيكون آخر عيد ميلاد يراه اذا استمر برسم الرسمات هكذا |
| Devo esperar que mais desenhos humilhantes meus apareçam, assim que a Catarina souber desta visita? | Open Subtitles | هل يجب أن أتوقع مزيداً من الرسمات المحرجه التي ستجسدني بمجرد أن تعلم كاثرين بهذه الزياره؟ |
| E eis aqui um exemplo de um dos primeiros desenhos. | TED | وهذا مثال لأحد أوائل الرسمات. |
| Catherwood fez vários desenhos. | Open Subtitles | كاثروود قام بالعديد من الرسمات |
| Os quartos secretos estão escondidos nos desenhos. | Open Subtitles | الغرف السرية مُخبأة في الرسمات |
| - Boa sorte. - Mande-me alguns desenhos. | Open Subtitles | حظ موفق - ارسلي لي بعض الرسمات - |
| Ena, estes desenhos são incríveis. | Open Subtitles | هذه الرسمات رائعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 