"الرضيعَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bebê
• bébé

Vamos puxar o bebê...
جاهز؟ نحن ذاهِبونَ إلى أخرجْ الطفل الرضيعَ.

No caminho de volta do chuveiro do bebê.
في طريق العودة من إحتفالِ الطفل الرضيعَ.

Eu estava apenas começando a conhecer dela por causa do chuveiro do bebê.
أنا كُنْتُ فقط أتعرف عليها بسبب إحتفال الطفل الرضيعَ.

Há uns meses atrás, ela foi trabalhar e perdeu o bébé.
بضعة شهور تَمْرُّ، تَدْخلُ عملاً وهي تَفْقدُ الطفل الرضيعَ.

Pega no bébé e vai embora.
خُذْ الطفل الرضيعَ وإذهبْ.

Acho que isso mata a nossa teoria que o chuveiro do bebê era a causa.
أظن أن هذا ينهي نظريتَنا أن الأحتفال بالطفل الرضيعَ كَانَ السببَ.

Preciso me preparar para trazer seu lindo bebê ao mundo, certo?
وl'll يُساعدُ طفلكَ الرضيعَ الجميلَ خارج. حسناً؟

Ele deu um polimento no meu carro, quando coloquei o bebê no teto... e ele escorregou pelo pára-brisa, e foi parar na estradinha.
هو فقط أعطىَ سيارتَي a لمعان، عندما l قَعدَ الطفل الرضيعَ على السقفِ وتحته ذَهبَ في الممرِ.

E ambos estavam no chuveiro do bebê.
وكلتاهما كانتا فيإحتفال الطفل الرضيعَ.

Aconteceu Sra. Mehra, quando caiu sobre o seu estômago durante o acidente causou um ferimento ao cérebro do bebê que estava no seu ventre e esta parte de seu cérebro foi danificada.
حدث هذا ، سّيدة ميهرا، عندما سَقطتَ على بطنك أثناء الحادثِ... ذلك سبّبَ جرحاً إلى دماغِ الطفل الرضيعَ... الذي كَانَ في رحمِكَ و هذا الجزءِ من دماغِه أُتلفَ.

No chuveiro do bebê.
في إحتفال الطفل الرضيعَ.

Eu quero o bébé
أُريدُ طفلي الرضيعَ

Salva o bébé
أنقذْ الطفل الرضيعَ