"الرعاية الصحية العقلية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• saúde mental

Como todos sabem bem, o nosso sistema de saúde mental não está equipado para ajudar todos e nem todos os que têm pensamentos destrutivos encaixam nos critérios para um diagnóstico específico.
كما تعرفون جيدًا، نظام الرعاية الصحية العقلية ليس مجهزًا لمساعدة الجميع، وليس الجميع ممن لديهم أفكار مدمرة يتناسب مع المعايير لتشخيص محدد.

Se estiverem em ação, proporcionar-lhes a saúde mental enquanto estão em ação, e proporcionar-lhes a saúde mental, o aconselhamento e a ajuda antes de voltarem para casa.
إذا كانوا مشاركين، توفّر لهم الرعاية الصحية العقلية أثناء مشاركتهم، وتوفّر لهم الاستشارة والمساعدة الذهنية قبل أن يعودوا إلى الوطن.