"الرقص أو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dançar ou

Não temos tempo para irjantar ou dançar, ou qualquer coisa do género.
ليس هناك وقت للعشاء أو الرقص أو أشياء من هذا القبيل

Queres dançar ou jogar à bola?
هل تريد الرقص أو لعب الكرة ؟ شاهده وهو ينخفض

A única outra forma de nos soltarmos dessa maneira, é dançar, ou consumir álcool... ou drogas, ou algo assim.
أعني أن الطريقة الوحيدة لأشعر بنفس الإحساس هي الرقص أو الكحول

Quando é que foi a última vez que foste dançar ou que foste ver um jogo?
متى كانت آخر مرة ذهبت الرقص أو لعب الكرة؟ حسنا؛ انتظر ثانية

Pensei que íamos perder o início e assim já não valeria a pena entrar, e podíamos ir dançar ou assim.
كلا، كنت آمل أن تفوتنا الإفتتاحية فنقرر عدم الدخول ونذهب إلى الرقص أو ما شابه

"Achas que eu e os meus 8 filhos podemos dançar" ou qualquer outra coisa de mulheres que estiver a dar.
أتعتقد أني وابنائي الأكثر من ثمانية نستطيع الرقص أو أي فتاة حمقاء

Talvez um feitiço de sexo ou algo assim. Não sei. Queres dançar ou algo enquanto esperamos?
ربما تعويذة جنسية أو ما إلى ذلك، لا أعلم، أتريدين الرقص أو ما شابه، بينما ننتظر؟

Pode não ser dançar ou voar mas quando descobrires é todo teu.
قد لايكون الرقص أو الطيران ولكن عندما تجده سوف يكون كله لك.

Podemos arranjar uma orquestra e podes dançar ou fazer o que quiseres.
وهناك أوركسترا بإمكاننا إحضارها وبإمكانك الرقص أو فعل ما تشائين

Queres dançar ou assim?
أتود الرقص أو ما شابه؟