| O número que está a tentar ligar está atualmente ocupado! | Open Subtitles | "الرقم الذي تحاول الاتصال به غير متاح مؤقتًا!" |
| O número que está a tentar ligar está atualmente ocupado! | Open Subtitles | "الرقم الذي تحاول الاتصال به غير متاح مؤقتًا!" |
| O número que está a tentar ligar está atualmente ocupado. | Open Subtitles | "الرقم الذي تحاول الاتصال به غير متاح مؤقتًا!" |
| O número que tentou contactar não está disponível. | Open Subtitles | الرقم الذي تحاول الإتصال به لايمكن الوصل إليه |
| O número que marcou está desligado ou desactivado... | Open Subtitles | الرقم الذي تحاول الوصول إليه مفصول أو لم يعد في الخدمة |
| O número que marcou está desligado. | Open Subtitles | نأسف ، الرقم الذي تحاول الوصول اليه خارج الخدمة |
| O número que marcou não está atribuído e não existe número novo... | Open Subtitles | الرقم الذي تحاول الإتصال به غير موجود في الخدمة في الوقت الحالي وليس هناك رقم جديد... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 