| O número que marcou não está em serviço. Se acha que... | Open Subtitles | الرقم المطلوب غير متوفر |
| O número que marcou não se encontra disponível. | Open Subtitles | الرقم المطلوب غير متاح حالياً- -تباً |
| O número que marcou não se encontra disponível. | Open Subtitles | الرقم المطلوب غير متاح حالياً |
| O número que ligou não está atribuído. | Open Subtitles | الرقم المطلوب غير موجود في الخدمة حالياً |
| O número que ligou não está atribuído. | Open Subtitles | الرقم المطلوب غير موجود في الخدمة حالياً |
| O número que ligou não se encontra atribuído. | Open Subtitles | الرقم المطلوب غير مخصص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 