عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرقود بسلام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
descansar em paz
| Não o poupes ou... os mortos não poderão descansar em paz! | Open Subtitles | لا تنقذه أو... الموتى لا يستطيعون الرقود بسلام! |
| Pobre desgraçado. Nem sequer conseguiu descansar em paz! | Open Subtitles | لا يستطيع الرقود بسلام |
| Pode descansar em paz. | Open Subtitles | يمكنها الأن الرقود بسلام |