عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الركض على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
correr sobre
| Mas... Tu estavas comigo quando aprendi a correr sobre a água, quando subi a um prédio a correr ou viajei no tempo. | Open Subtitles | لكنك وقفت بجانبي حين تعلمت الركض على الماء |
| Não sabia que conseguias correr sobre água. | Open Subtitles | لم اكن أعرف أنه يمكنكِ الركض على الماء |
| ! Ele pode ser bom em correr sobre telhados e tal, mas... ele não és tu. | Open Subtitles | إنه جيد جداً في الركض على الأسطح و هذه الأشياء و لكن... |
| Consigo correr sobre tudo. | Open Subtitles | يمكنني الركض على أيّ شئ |