عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الركّاب الوافدين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
passageiros recém-chegados
| Atenção a todos os passageiros recém-chegados do voo 3226 de São Paulo, Brasil, por favor, vão até ao tapete rolante 5. | Open Subtitles | "لينتبه كافّة الركّاب الوافدين على الرحلة 3226 من (سان باولو، البرازيل)" "فضلاً تابعوا لممر استلام الحقائب 5" |
| Atenção a todos os passageiros recém-chegados... Olá. | Open Subtitles | -لينتبه جميع الركّاب الوافدين" ..." |