عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرمال بين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
areia entre
| Ao respirar e sentir a areia entre os teus dedos, pergunta a ti mesma... | Open Subtitles | بينما تأخذين شهيقا وتتخيلين الرمال بين أصابع يديك إسألي نفسكِ |
| Sabes, acho que também aguento alguma areia entre os dedos dos pés. | Open Subtitles | أتعلمي.. اظن اني قد اتحمل القليل من الرمال بين اصابع قدمي ايضاً |
| Christopher certamente tem areia entre os dedos." | Open Subtitles | فإن (كريستوفر) سيكون متأكد بوجود الرمال بين أصابعه. |