عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرمية التاسعه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
da nona
| No início da nona entrada em Chukchansi Park, numa bela noite. | Open Subtitles | بداية الرمية التاسعه "هنا ب "تشكتشانسي بارك |
| Fim da nona entrada, dois foras, os Giants estão a perder 4 a 2 e um batedor chamado Bobby Thomson vai bater. | Open Subtitles | نهاية الرمية التاسعه و هناك خطآن جاينتس" مهزومون" إثنان مقابل أربعه و ضارب إسمه "بوبي تومسون" يدخل ليضرب |