| A RM não revelou nada relevante sobre a glândula pineal. | Open Subtitles | لم يُظهر الرنين المغناطيسيّ أيّة ملامح بارزة بغدتها الصنوبريّة |
| Seria consistente com uma RM completamente limpa. | Open Subtitles | كانت منسجمة مع فحوصات الرنين المغناطيسيّ الشاملة |
| Vejam melhor a glândula pineal com uma RM de 3 Tesla e eco de spin rápida. | Open Subtitles | احصلوا على رؤية أفضل لغدتها الصنوبريّة بواسطة الرنين المغناطيسيّ السريع الدوران |
| O nosso cavaleiro acabou de vomitar durante a RM. | Open Subtitles | لقد تقيأ فارسنا داخل جهاز الرنين المغناطيسيّ |
| A RM não revelou anomalias. | Open Subtitles | لم تظهر صورة الرنين المغناطيسيّ عيوباً ولا بطاقة هوية معها |
| A RM não acusou nada, mas depois, teve hemorragias oculares e nasais. | Open Subtitles | تحدّث كان الرنين المغناطيسيّ نظيفاً، لكن بعدها بدأ ينزف من عينيه وأنفه |
| - A RM era nítida. Ele tem lesões. | Open Subtitles | صورة الرنين المغناطيسيّ كانت سليمة لكن لديه أضرار |
| Esta é a sua RM. Mostra melhoras incrementais. | Open Subtitles | هذه صورة الرنين المغناطيسيّ لكَ تظهر تحسّناً متزايداً |
| Uma RM prova que tenho razão. | Open Subtitles | سيبرهن الرنين المغناطيسيّ على صوابي |
| - Teria aparecido na RM. | Open Subtitles | -كنّا لنراها بصورة الرنين المغناطيسيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 