| Ele não vai libertar os reféns, e a SWAT está pronta a entrar. | Open Subtitles | لا يترك الرهائن يذهبون و القوات مستعدة للتحرك |
| Tens de libertar os reféns. | Open Subtitles | يجب عليك أن تدع الرهائن يذهبون |
| Estamos liberando alguns reféns. | Open Subtitles | سوف ندع بعض من الرهائن يذهبون. |
| Libertem os reféns e levem-me no lugar deles. | Open Subtitles | دعوا الرهائن يذهبون وخذوني بدلاً عنهم |
| - Vou deixar sair alguns dos reféns. | Open Subtitles | سأترك بعض الرهائن يذهبون |
| Vou deixar sair alguns reféns, não disparem! | Open Subtitles | سأترك بعض الرهائن يذهبون! لا تضرب! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 