عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرواد في مجال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pioneiros
| Todos os pioneiros da indústria discográfica estariam presentes. | Open Subtitles | وسيتواجد جميع الرواد في مجال الإنتاج الموسيقي |
| mas nós... pioneiros e exploradores, fomos apanhados pela excitação da descoberta. | Open Subtitles | لكننا، أو... الرواد في مجال التنقيب وبدلا ننشغل في الإثارة من اكتشاف... |