عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرواقِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
corredor
| Ouçam, actividades ilegais acontecem depois do corredor leste. | Open Subtitles | حسناً إستمعا، أي نشاط غير قانونيّ، سيكون يحدثُ في الرواقِ الشرقيّ. |
| No fim do corredor, à esquerda. | Open Subtitles | إنَّها في غرفةِ النومِ أسفلَ الرواقِ على اليسار |
| Equipa azul o alvo está na escada do corredor noroeste. Não o percam. | Open Subtitles | فريق "بلو"، الهدفُ عند سلّمِ الرواقِ الشماليّ الغربيّ، تابعوه |