| Um dos problemas com estes robôs pequenos é a sua capacidade de transportar cargas. | TED | و أحد المشاكل المرتبطة بتلك الروبوتات الصغيرة هي قدرتها على حمل الأثقال. |
| No meu laboratório, ao desenvolver estes robôs, começámos com estes robôs grandes e agora, estamos com esses robôs pequenos. | TED | في مختبرنا وبينما نطور هذه الروبوتات، إبتدأنا بهذه الروبوتات الكبيرة. وها نحن الآن في النهاية وصلنا لهذه الروبوتات الصغيرة. |
| O dispositivo que coloca os nanorobots no pescoço... é chamado de "actuador". | Open Subtitles | بلى، الجهاز الذي يدرج الروبوتات الصغيرة إلى الرقبة يسمى المحرك |
| os nanorobots estão a fazer um trabalho perfeito. | Open Subtitles | تتبع الروبوتات الصغيرة المخطط على أكمل وجه |
| O actuador injecta os nanorobots na área desejada. | Open Subtitles | يحقن المحرك الروبوتات الصغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 