| Tentei dar-lhe o apoio espiritual que estava ao meu alcance. | Open Subtitles | حاولت أن أقدم لكِ كل المساعدات الروحية التي قدرت عليها |
| Tem de haver um local na América onde se possa fazer uma cerimónia espiritual que inicia um compromisso para toda a vida, e acabá-la em cerca de 20 minutos. | Open Subtitles | ليس لدينا الكثير من الوقت لخسارته يجب أن يكون هنالك مكان في أمريكا حيث يمكنك أخذ الطقوس الروحية التي يكون معها التزام مدى الحياة و من ثم تخرق ذلك بعد حوالي 20 دقيقة |
| É considerado a força espiritual que ajudou os Mujahidin a derrotar os soviéticos. | Open Subtitles | وهو يعتبر القوة الروحية "التي ساعدت المجاهدين بهزيمة "السوفيات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 