| Às 4 da manhã os russos começaram a destacar cerca de 50 mil soldados para junto da fronteira da Ucrânia. | Open Subtitles | من الساعة الرابعة ، الروسين بدءوا بنشر علي الأقل ثلاثة كتائب مختلفة ، حوالي 50 الف جندي إلي الحدود اللأوكرانية |
| Os russos estão a construir reatores flutuantes, para uma nova passagem, onde o gelo está a derreter, no norte da Rússia. | TED | ان الروسين الذين بداوا هذه الفكرة .. يبنون اليوم مفعاعلات عائمة من اجل عبورهم الجديد .. الى تلك المناطق التي تنكشف بعد ذوبان الجليد |
| Trancou-se na sala de comunicações, e matou dois marinheiros russos. | Open Subtitles | لقد غلق على نفسه في غرفة الإتصالات بـ(القيادة) وقتل اثنين من البحارة الروسين |
| Os russos ameaçaram atacar o "Healy", se interferirmos, de alguma forma, no resgate daquele submarino. | Open Subtitles | الروسين يهددون لإطلاق النار على الهيلكوبتر إذا تدخلنا في إسترجاع لتلك (الغواصة) بأي طريقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 