| O maior microondas do mundo. Ainda bem que não dei o Rolex. | Open Subtitles | أكبر ميكروويف في العالم أنا سعيدة أني لم أعطك ساعتي الروليكس |
| Ouvi dizer que tens coisas mais escaldantes que Rolex roubados. | Open Subtitles | سمعت أنك تخطط لشئ أكبر من سرقة ساعات الروليكس. |
| Pagas. Tens um Rolex de ouro no pulso. | Open Subtitles | لقد أخذت مشروبك كان لديك نفس ساعة الروليكس على معصمك. |
| E olha que eu vou voltar para falar dos Rolex. | Open Subtitles | وأنا سأعود لاحقاً لأتكلم عن ساعات الروليكس خاصتهم. |
| Porque é que achas que este Rolex Presidencial tem as minhas iniciais na parte de trás? | Open Subtitles | . كيف تعتقد أن هذه الروليكس الرئاسيه علي ظهرها حروف اسمي الأولى؟ |
| Transportar estes relógios Rolex para o arquivo das provas. | Open Subtitles | وهو ايداع ساعات "الروليكس" هذه في خزانة الأدلة |
| Sabes quantas pessoas na rua pagam por um Rolex? Humm. Queres ganhar dinheiro, vais roubar dinheiro. | Open Subtitles | أتعرف كم شخصاً في الشارع يمكنه دفع ثمن ساعة الروليكس هذه؟ إذا كنت تريد النقود, إذن فلتسرق نقوداً |
| Primeiro, os sapatos, depois o Rolex. | Open Subtitles | اولاً الحذاء , ثم حصلت على الروليكس |
| Fui a casa-de-banho, tirei o Rolex, pousei-o no lavatório, afastei-me para sacudir a minha pila, virei-me e tinha desaparecido. | Open Subtitles | ذهبت الى دورة المياه نزعت ساعتي الروليكس ووضعتها بجانب الحوض ..والتففت قليلا لاغسل وجهي ...وعندما عدت كانت قد اختفت هكذا |
| Por exemplo, uma mulher está a estacionar, e o Jimmy corre lá para fora a dizer que esmagou o Rolex dele. | Open Subtitles | مثلا, تأتي امرأة وتحاول إيقاف سيارتها ثم يخرج (جيمي) ويقول أنها داست على ساعته الروليكس |
| Sim, o Rolex que o Warren Beatty aí perdeu. | Open Subtitles | الساعة (الروليكس) المفقودة للممثل (وورن بيتي)، ربما |
| Gostas do Rolex. | Open Subtitles | هل أعجبتك ساعة الروليكس. |
| Mais relógios Rolex falsos? Sim. | Open Subtitles | -المزيد من ساعات "الروليكس" المقلدة؟ |
| Agora que falas nisso, temos aquela caixa de Rolex falsos. | Open Subtitles | بما أنك قد ذكرت ذلك، فلدينا{\pos(192,230)} صندوق من ساعات "الروليكس" المقلدة |
| O Hal deixou o Rolex lá. | Open Subtitles | نسي ساعته الروليكس هناك |
| - Os Rolex que eles têm. | Open Subtitles | ساعات الروليكس التى يرتدونها |
| Troquei o meu Rolex por ela... | Open Subtitles | قايضت ساعتي الروليكس من أجلها |
| Daqui a um ano, estaremos no clube, melhor do que nunca, a usar Rolex. | Open Subtitles | بعد عامٍ من الآن، ونحن نمرح في النادي... ونعيش أفضل من أي وقتٍ آخر ونرتدي ساعات (الروليكس)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 