"الرومبا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• rumba
• Roomba

Chamam-me de cubano Pete Sou o rei da rumba.
يدعونني كوبي بيت أنا ملك ضربة رقصة الرومبا

rumba é a expressão do desejo de seu coração.
الرومبا .. إنها تعبير عمودي عن رغبة أفقية

Vamos começar o período de dança livre ao som picante da rumba.
يا إلهي حسناً، نبدأ بفترة الرقص الحر على أصوات الرومبا الحاره

Mas o tango, a milonga e até a rumba, foram dançados primeiro de alguma forma por africanos.
و لكن التانغو و الميلونغا و حتى الرومبا كان أول من رقصها بشكل ما بعض الأفارقة

O Roomba faz menos barulho do que um aspirador normal.
أتعلمين, الرومبا بديل جيد عن المكنسة

Todas aquelas explicações de dança, de entusiasta exagerado, que déramos sobre porque é que a salsa era diferente da rumba de competição e porque é que o tango se dançava de modo diferente da valsa, tudo isso, tinha atingido a consciência do público e isso mudou tudo.
أعني، كل من كان ينبهر بمهارتنا في معرفة السبب في اختلاف رقصة السالسا عن الرومبا التنافسية ولمَ اشتهرت رقصة التانغو على عكس الفالس، أصبح كل هذا معروفًا فجأة لدى الجميع. وغيّر ذلك كل شيء.

Eu canto em sua memória como uma homenagem à rumba e ao seu trabalho.
من أجل ذكراك : أغني هذه "الرومبا" كتقدير لعملك

- Então porquê aprender a rumba? - Porque sim.
إذن لماذا تتعلم الرومبا هكذا

Oh, quero dançar essa rumba
أريد أن أرقص الرومبا

rumba, por favor.
الرومبا ، رجاءً

Isto é rumba. É a dança do amor.
إنها الرومبا , إنها رقصة الحب .

O tango. A rumba.
التانغو و الرومبا

A rumba.
اليوم سنرقص الرومبا

Saraghina, a rumba... A rumba...
(ساراغينا) الرومبا، الرومبا!

Sim, como os Roomba.
أجل، مثل الرومبا.