عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرونيّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
runas
| Acho que em antigas runas de Futhark. | Open Subtitles | أعتقد أنّها بلغة الفوثارك الرونيّة |
| Era o que dizia nas runas. | Open Subtitles | هذا ما اكتشفته مِن الأحرف الرونيّة |
| Este pergaminho... está escrito em runas, é uma profecia. | Open Subtitles | -الكتابة على اللفيفة باللغة الرونيّة |
| As runas que o Henry escrevinhou. | Open Subtitles | -الأحرف الرونيّة التي خربشها (هنري ) |